Chapter 12 : Etozawa Sayaka ①

Sayaka-san was in high spirit at the dining table, there is a line up of a dish crowdly.

However among the 4 people sitting there, surprisingly 3 of them has embarrassed face.

The one with embarrassed face was Ema, me and Kaoru.

Because I already lowered the lust level of Ema, she has calmed down now. after she was calmed down now, she realize the thing she did to me already being seen by my family so she was embarrassed now.

Right now she looks meek as lamb.

Kaoru face also becoming red and look at my and Ema face alternately.

Only Sayaka-san was full of smile. But, Sayaka-san was always smiling so I can’t read her from her expression,


“Ema-san, please don’t feel reserved, and eat a lot okay? I got too excited.”

“Ah, yes…. Thank you….”


Sayaka-san suggest a dish to Ema while smiling. It make Ema hesitate a little bit, but, when she take a bite on one of the dish, her eyes open wide.


“….. delicious. This food was so delicious!”

“Is that so, I am glad~. If it suit your taste, please eat as much as you want. There is another helping too.”

“Thank you very much! Waa…. Sayaka-san was so good in cooking!”

“Ufufu, thank you for your praise. Ah, this side dish was my most confidence work.”

“Itadakimasu! N…. it has refined taste…. This is really good…. What dish is this?”

“It was komatsuna~. Komatsuna was used to bless people with child in the old days.”

[TL: you want a grandchild so much?]


All the people on the table become petrified


“Ah, I recomend this side dish for Kotaro-kun. It was soft-shelled turtle with garlic! In the olden day this was used to give energy to make child.”



I was choked by the food inside my throat.


“Wait, wait a minute, sayaka-san? Energy to make child?”

“Haa… Kotaro-kun can’t left on the corner anymore. And you have such a cute girlfriend too. Koutarou-kun was a playboy as well, like father like son….”

[TL: not really sure on the first part of the 1st line]


Sayaka-san close her eyes while remembering the old days.

Koutarou is my father. Not long after he remarry Sayaka-san, he die. According to the neighborhood jii-san [He was a man that live using his meat stick]


“Does a ladykiller blood flow inside Kotaro-kun as well…. No, I need to educate him properly. Is it okay? Is Ema-san has resolution?”


Sayaka-san look at me while smiling. I am scared.

When I look at Kaoru near me, she act like she didn’t hear or see anything and continue to eat her meal silently. There is no expression at all.

Why am I hearing this kind of story from my parent, moreover it was on the dining table….


With such a feeling, I can’t feel the taste of the meal at all while hearing Sayaka-san continue talking about the old memories.




Ema-san was succumb to Sayaka-san aura when she ask her to stay overnight.

In my room.


“It was strange…. Is Sayaka-san has such a character like this before?”


Isn’t she a beautiful women that always smiling while saying ‘Ufufu’ or ‘Ara ara’?

While I was groaning on the top of the bed thinking about Sayaka-san…

*gacha, Ema-san opened the door and entered. She just coming out from bath.

Her wet hair and flushed face was breathtaking.


“Kotaro-kun, I have heard about it previously however….

“Ah, un….”

“I heard various of story from Sayaka-san…. Kotaro-kun father was so amazing.”

“Ah…. is that so….?”

“Un, usually having a 3-4 girlfriend was common for him. Even after he has Sayaka-san, he doesn’t stop his affair as well….”

“Father seriously…. do that…. But, Sayaka-san never said something like this to me.”

“When Kotaro-kun father die, Sayaka-san make a promise. She will take a responsibility of Kotaro-kun, and will bring Kotaro-kun into earnest boy unlike your father who keep having an affair”



Is this the cause of today’s pressure? Maybe it was because it was the first time I brought home a girlfriend. I am not popular. So I didn’t have a girlfriend.

So for Sayaka-san, Ema was my first girlfriend, is what she think. So to make me an ‘earnest boy’ she want me to become a man that will only love Ema in my entire life.


“Sayaka-san…., was having a trouble time….”


Now she was talking about my deceased father. How long you have an affair.




It is already too late, including Ema-san I already have 3 women. Moreover I was concealing it from each other.


That is why! With such amazing power in my hand! how can I not use this power as a man!

Moreover, I want to add another girl soon and do 3P, and after that I intend to do 4P


I look at Ema patiently. Ema was flushed red when she see me staring at her. To be honest, I think she was beautiful.

Ema was beautiful women, and her body was the best too.

Sakuya was a beautiful women too, when I embrace her, she give out a good voice.

The natural airheaded Yamashina-sensei has erotic body that was intolerable.


And there is other girl that I haven’t see yet.


There is a lot I want to do yet. I have just begin climbing…. This step slope….!


“….. I will take a bath.”


I shake my head and stood up to take a bath first. I feel bad for Sayaka-san, but the blood from my father surely flow in my vein. The blood of playboy.


“Un. take care. …. Ne ne. Can I read a manga?”

“You can read whichever one you like.”

“Yay! Because I didn’t have this manga, it was interesting!


Ema looks at the bookshelf.

Let’s take a bath first and sleep early today. It doesn’t seems like I can have sex with Ema today….



*fuwa…., I relaxed while soaking inside the bathtub.

For no reason, I summoned the remote controller. This is really convenient.

When I summoned the remote controller, I feel a sense of uneasiness right away.

…. the button increase again.


“Oi Oi, how far will this remote control evolve….”


I muttered unconsciously.

Beside the button for affection level and lust level, there is another triangle and inverse for up and down button.

Before I can raise or lower affection level, and then it increasing to 4 up and down button to adjust lust level.


There is six now. Did the parameter increase again….?


I was staring at it seriously. Because the remote controller didn’t have any target now, the LCD remain black. Should I try it on Ema when I get back….?

When I think such a thing, the bathroom door open suddenly.


“…. Eh?”


“…. Eeehh?”

“Ara ara?”


It was Sayaka-san that just enter.

It was Sayaka-san that was standing on the entrance of the bathroom while saying ‘ara ara’ without any attention to leave.

Somehow, we are staring at each other for several second.


She has towel that covered in front of her body, however, the line of her body was completely exposed, her soft cleavage was plainly visible, her long slender leg yet plump thigh that can unconsciously incite sexual desire was completely exposed.

…. All of it was completely visible.


“Sa! Sasasasa, Sayaka-san!! What are!?”

“Ara, I didn’t know Kotaro-kun is inside. I’m sorry.”


Sayaka-san close the bathroom door behind her back while saying so, and approach the bathtub


“Eh? Eh? Wait, wait a minute, Sayaka-san….?”

“I have taken off all my clothes, and because it is too troublesome to put it on again, so let’s bath together.”

“No, wait a minute Sayaka-san. It is bad in various way. I think this bad in various way.”


However Sayaka-san without listening to my cry, begin to wash her body in the shower.

The hot water was glides down her white, voluptuous body. Her breast, and ass as well as her public hair was slippery because of the hot water.


I was fascinated by it…. And turn my face in hurry.

Sayaka-san was laughing while saying “there is no need to be embarrassed.


“We have entered together in the ol days. Just know I was talking to Ema-san about Kotaro-kun in the old day. It make me missed that day~”

“No, no no, that is long ago….!”

“Fufufu. What is there to be embarrassed about, Kotaro-kun sure is strange.


Sayaka-san wash her body with soap and it quickly form a bubble while laughing *ufufu. The white bubble was spread thickly at her breast.

……. No good no good no good!!

I hurriedly avert my eyes, however, I unconsciously give a sidelong glance frequently.


Sayaka-san fresh and young body.

She has a moderate fat on her body and it didn’t loosen up even a little bit, she also has excellent figure.

She has slim shoulder and well shaped breast. She has round ass and There is not much fat on her stomach. There is black public hair that grow between her crotch.


Certainly, back in the old days I have taken a bath with Sayaka-san.

But, that is when I was small. when I entered junior high school, I have entered with her for a while.

Sayaka-san didn’t understand the desire of junior high school boy at all. She was totally defenseless and didn’t mind it to enter together with me because we are a family. I remember that I made sure that she didn’t notice me and give a sidelong glance to burn Sayaka-san nude body and make it as the object of my daily mastubartaion at that time.

The beautiful body of Sayaka-san from that time was still branded on my mind, I was surprised that her body was still look the same.

Even though it was only around 4-5 years ago, but, it didn’t change at all….!


Dangerous…., I didn’t understand it well by my six sense was buzzed off like crazy…! I need to stand up and go out of the bath soon.

However it was not possible now….! Why you ask!? Even though I just need to stand up and get out of the bath. But, it was impossible….! because….


“Because I was having an erection…. So I can’t get out of the bath….”

“Eh? Kotaro-kun, what did you said just now?”

“There is nothing, Sayaka-san!!”


Anyways I need to calm down. Be cool.

That is right, I am not a virgin anymore. I have already been with 3 women, I already become popular and become a man! Beside two of them was 24 years old, it is an older women….!

While thinking so, I recall the affair I have with Sakuya, Ema, and Yamashina sensei.

The feeling of Sakuya ass when I hit it from the back. Yamashina-sensei weight when we are connected in seating position, and Ema who was mounting at me while being absorbed in shaking her waist.


……. It become harder now….


Without regard to my situation, after Sayaka-san finish washing her body, she enter the bathtub.

The bathtub was wide but you can’t avoid making a contact when two people enter it at the same time….

And now, Sayaka-san soft breast was bruising my arm.


“Still I was surprised Kotaro-kun has a girlfriend now. Before I realize it Kotaro-kun has become an adult too….”


Sayaka-san was staring at me lovingly.

It was the expression of mother that looking at my growth and brought home(She come on her own) a girlfriend, it was the face of mother that realize that her son has already grown up.


I see, because Sayaka-san motherly love was too high, she didn’t feel shy when we are taking a bath together and just think it as a skinship.

That reminds me, I have raise Sayaka-san affection to 100 point.

It’s was the representation of Sayaka-san loves toward his son!

[TL: fun fact about jap, the word of Son is 息子 or musuko which can be mean as son or penis. But because the context before where he use 愛情 aijou which means love and affection, I TL it as son instead of penis]


When I thought till here, I finally remember about the remote controller.

That is right, there is a remote controller! that remote controller just evolved a while ago!

I summoned the remote controller and it appear on my right hand. The button was increased by 2. First of all I need to check Sayaka-san Parameter….

But, an accident happen.


When I raise my hand to grasp the remote control and at the same time Sayaka-san for some reason move her body and I was touching Sayaka-san soft breast.


“U, Uwaaaa! I’m sorry Sayaka-san!!”


Even though I was suddenly touching Sayaka-san breast, she wasn’t surprised at all and give me a smile.


“Even though Kotaro-kun already this big, you still like a breast huh. In the old days you used to play a trick with my breast as well however….”

“That, that is old story~…”

“Did you want to drink from Kaa-san breast?”

[TL: no matter how old the man is they always like breast and damn yes of course I want]


Sayaka-san was smiling teasingly while pressing her breast on my upper arm.

What I think just now was right, she was pressing her breast harder now and it start changing shape.

[TL: about the skinship.]


“However, It looks like Kotaro-kun doesn’t need kaa-san anymore. Since you already got such a wonderful girlfriend. ….I didn’t like it, and I feel a little bit lonely.”


While pressing her breast on me, Sayaka-san muttered with lonely expression.


“I wonder if it is how losing a child feel like….?


I can feel Sayaka-san breast. I’m almost swallowed up from this sense of touch.

With just single word, I feel like completely boiled.


*Ping *ping, it is the sound of parameter! The remote control touched Sayaka-san! I confirmed her parameter.

I feel dizzy and my conscious was almost taken by the remote controller.

After all the parameter that was displayed in the LCD has increased by 1.



Etozawa Sayaka 【Child Making mode】on

Family Love… 100

Love… 23

Lust… 11


[TL: fun fact of Jap, 親愛 or shin’ai is like deep affection that was shared between family like parental love, a love between husband and wife, so I put it as a Family Love, while 恋愛 or ren’ai was a love between man and women, so like between lovers, I didn’t have word for this so I will just stick it with love, while 欲情 or yokujou is passion, desire and lust so I write it as lust, another TL said that 欲情 was used to describe one of the 7 sins which is Lust so yeah.]


…… did the affection value disappear? No, it was separated into two. It separated into love and family love parameter.

It separated into 2, no, does it become a small part since there difference between the love? The upper part parameter was love such as parental love or between brother and sister, If I sum it up, it was family love. As for the love below it….

My throat was making a gulping sound.

Why does it show up in this kind of situation…. This remote controller is just….

[TL: another fan fact of jap, the affection written here was 愛情 or aijou, it was just love in general]


“What are you seeing Kotaro-kun?”


At the time when I was looking at the remote controller, Sayaka-san asked when she look at my situation.

Because I was looking at the remote controller at the other side of Sayaka-san, when Sayaka-san was try to look at the place I am looking at…

she embrace the right half of my body tightly.

And the incredible pleasant feeling spread over my half body.


“Wait, wait a minute….!! Sayaka-san!?”

“Ara? There is nothing there. Did Kotaro-kun looking at the wrinkle of your hand? Ufufu, I can see the lines on your palm clearly.”

“No, rather than that, your breast…. Stomach…. And ass….”


I was right…. Sayaka-san condition has suddenly change.

Her face was red, her eyes was damp, she seems to be totally in love with me. It was like that time when I increase the love level of Sakuya and Ema to 100….

[TL:love as in Aijou.]


The remote control suddenly flashed in my left hand.


I pressed the button. I hurriedly pressed the button.

When I pressed the button, the Love parameter was raising quickly.

[TL: Love as in ren’ai]


Her love level now was 100 point.


11 comments on “Chapter 12 : Etozawa Sayaka ①

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s