Ex-Hero Candidate’s, who turned out to be a cheat from lv2, laid-back life in Another World

Ex-Hero Candidate’s, who turned out to be a cheat from lv2, laid-back life in Another World

Translator: NovelsJapan


Banaza, who got summoned to the magic kingdom of Cryroad as a Hero candidate, due to having only the abilities of only a regular citizen, got treated as a disqualified Hero.
He, who originally was supposed to be returned to his original world, due to the magic kingdom’s mistake, became unable to return to his original world, inevitably has to live in this world. That kind of person, the moment he became Lv2, acquired all skills and magics, and transcended into a super cheat with all ability points broken through the limit! Even so, he, who does things at his own pace with an easygoing smile, takes Lys of the Demon race as his wife, and fully enjoys newly-married life. He changed his name to Furio and leads even more laid-back life, but to such Furio household, on top of a pet saber and 4 freeloader female knights, even a Majin and Ex-Demon Lord join in, however even in this state, which couldn’t be more chaotic, enjoyment of a laid-back life continues. Please enjoy the story depicting the everyday life of the Furio family, which with the birth of the twins, gets ever increasingly laid-back. Furthermore, the story of the man who became the Hero instead of Furio included!

Synopsis written by Aori-Translation

Table of Content

Chapter 1 – 6 (Aori Translation)  (Adf.ly)

Chapter 7

Chapter 8

Chapter 9

Chapter 10

Chapter 11

Chapter 12

Chapter 13

Chapter 14

Chapter 15

Chapter 16

Chapter 17

Chapter 18

Chapter 19

Chapter 20

Chapter 21

Chapter 22

Chapter 23

Chapter 24

Chapter 25

Chapter 26

Chapter 27

Chapter 28

Chapter 29

Chapter 30

Chapter 31

Chapter 32

Chapter 33

Chapter 34

Chapter 35 (Adf.ly)

Chapter 36 (Adf.ly)

Chapter 37

Chapter 38

Chapter 39

Chapter 40

Chapter 41

Chapter 42

Chapter 43

Chapter 44

Chapter 45

Chapter 46

Chapter 47

16 comments on “Ex-Hero Candidate’s, who turned out to be a cheat from lv2, laid-back life in Another World

  1. His name in Japanese Characters is アープショー
    In Machine Translation it comes up as Aapshow in Jparser or Apushiyo in systran
    If you look up the part of the name with Japanese Characters particularly the プショー part, you will find that the pshow part is actually French for the name Peugeot which is the name of a car company started by a man named Armand Peugeot. The romanji pronunciation corresponds to the puːˈʒoʊ pronunciation in latin.
    Take the First name initial A and add the last name Peugeot and you get A.Peugeot
    Or Aapshow. A more accurate way to spell his name would be Aapeugeot. But if we are going to make it easier to spell, in American English we can just simply call it Aapshow.
    Remember kids, if you are confused about the name, my research has shown that it is French in origin.

  2. Hi!!… I just wanna tell u that your translation it’s great!!… this story it’s one of my favorites… it’s really sooting (don’t know if I write it OK… i’m not a native english speaker…)… So well… just droping to say this!… keep this up… Cheers from Argentina!!!! ^^ Oh, by the way, I saw in the raw site that it have a lot of chapters… so I hope that u don’t drope this proyect. Thx!

  3. Pingback: light novel lvl2 – TEST

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s