TDADP – To deprive a deprived person

This is a new translated series.. Yaaay!

To Deprive a Deprived Person

(official title: berave or beraved)

Author: mino

Raws: http://ncode.syosetu.com/n4128bn/

Seto Yu is a deprived, 12 years old boy. His life was one of being constantly deprived from by others.

Because his step-father had a large amount of debt, his life was full of various difficulties and mistreatments.

In the end, he was caught by debt collectors and became a means of paying off his step-father’s debts.

Just as everything turned dark, he was transported into a different world.

Will he stay as somebody being deprived from?

For the cover page you could click here:

https://metalhaguremt.wordpress.com/teaser/bereave-or-bereaved-teaser/

They actually did the series as a teaser project and I didn’t know about it until I already done it up to the sixth chapter. Feel free to drop by to their site because they have a lot of great translated series..

Illustrations have been removed due to DCMA rules..

There’s a pdf of the first volume made by Odyssey, here’s the link…

https://drive.google.com/open?id=0B6z0TT_PTBznalpncGhXYWtseU0

Volume 1

01 – Sudden death
02 – Living in this world isn’t easy
03 – Skill up!
04 – Increase MP!
05 – To deprive a deprived person
06 – Level up!
07 – Nina the thief ①
08 – Nina the thief ②
09 – Nina the thief ③
10 – Nina the thief ④
11 – Hunting bandit ①
12 – Hunting bandit ②
13 – In the mountains cave ①
14 – In the mountains cave ②
15 – In the mountains cave ③
16 – Leaving the village!
17 – self-proclaimed genius magician ①
18 – self-proclaimed genius magician ②
19 – self-proclaimed genius magician ③
20 – self-proclaimed genius magician ④
21 – Guild card secret
22 – Jobs
23 – big fish in a little pond ①
24 – big fish in a little pond ②
25 – Shopping
26 – Skill grant
27 – Night Battle
28 – Intensive midnight training
29 – 2nd job
30 – first dungeon ①
31 – first dungeon ②
32 – first dungeon ③
33 – first dungeon ④
34 – Rank up
35 – Making a party
36 – Making a party ②
37 – Goblin King ①
38 – Goblin King ②
39 – Goblin King ③
40 – Goblin King ④

Volume 2
41 – overtaken (conclusion)
42 – Lenas intensive training
43 – rotten eye
44 – Rookie hunter ①
45 – Rookie hunter ②
46 – Rookie hunter ③
47 – Rookie hunter ④
48 – Rookie hunter ⑤
49 – Rookie hunter ⑥
50 – Rookie hunter ⑦
51 – clean up, loot, and the old man
52 – Lena’s decision
53 – Comer city ruler
54 – Negotiations with the slave traders ①
55 – Negotiations with the slave traders ②
56 – Negotiations with the slave traders ③
57 – Dark Elves and food
58 – behind the scenes
59 – Marifa training ①
60 – Marifa’s training ②
61 – Marifa training ③
62 – Siam the ‘explosive flame sword’
63 – Changes
64 – deal
65 – Kiss of loyalty! v2
66 – Let’s increase the number of servants v2
67 – Marifa’s first Labyrinth
68 – Marifa’s first Labyrinth ②
69 – Marifa’s first Labyrinth ③
70 – Marifa’s first Labyrinth ④
71 – The strongest D rank adventurer
72 – Flower garden
73 – Order of Immortal
74 – Promotion test
75 – Meeting
76 – Gathering of ‘abnormals’
77 – Battle of the minds
78 – Night Pervert
79 – The difference in strenght
80 – C rank’s qualifications
81 – Wood Garden Dungeon ①
82 – Wood Garden Dungeon ②
83 – Wood Garden Dungeon ③
84 – Wood Garden Dungeon ④

Volume 3
85 – Mofisu’s troubles
86 – Special late night training ②
87 – Massacre
88 – Taking advantage of another
89 – The secret is out
90 – Kimitsuki Flower clan’s Anita
91 – Rooting out the source
92 – Domino effect
93 – Eradicating ‘Authority Leaf’
94 – Retribution
95 – I’m back
96 – Fleeting peace

Volume 4
97 – The old enchanter
98 – Mitsudomoe
99 – Hell Gate
100 – The boy who carried the setting sun
101 – Two setting suns
102 – Devil’s Artifact
103 – The pride of a wolf
104 – It’s your turn
105 – The strong and the powerful
106 – Yu’s fault

Chapter 107 – Speculation

 

Volume 5
Chapter 108 – Moody
Chapter 109 – Diary
Chapter 110 – Strange Party
Chapter 111 – Wood’s anguish
Chapter 112 – Thunder witch
Chapter 113 – Looters
Chapter 114 – Dragon race (prequel)
Chapter 115 – Dragon race (event)
Chapter 116 – Dragon race (end)
Chapter 117 – Children of the Demi-human
Chapter 118 – Children of the Demi-human(middle)
Chapter 119 – Children of the Demi-human(end)
Chapter 120 – New Start
Chapter 121 – Killing the Guildmaster’s Hope
Chapter 122 – History of The World
Chapter 123 – Second Approval
Chapter 124 – Clans
Chapter 125 – Impending Nightmare
Chapter 126 – Chasing
Chapter 127 – Treasures
Chapter 128 – Hard Facts
Chapter 129 – Gloating Man
Chapter 130 – 3 vs 3
Chapter 131 – Mask
Chapter 132 – The Strength
Chapter 133 – Who is coming?
Chapter 134 – Do whatever you want
Chapter 135 – Meeting with Everyone
Chapter 136 – The Four Guardian Rating
Chapter 137 – The Differences In Strength
Chapter 138 – Comforting Marifa
Chapter 139 – Are You Interested in Investing?

Volume 6
Chapter 140 – Merchants From the Free Nation of Hameln
Chapter 141 – Attention
Chapter 142 – Sunny, with a slight chance of a bloody rain
Chapter 143 – Nana
Chapter 144 – Security Company
Chapter 145 – Unknown by Everyone
Chapter 146 – Number 217
Chapter 147 – Live Bait
Chapter 148 – Encounter
Chapter 149 – Cheap Tricks
Chapter 150 – Interrupted
Chapter 151+

end of book 6 at chapter 153 with namari’s diary as extra chapter

308 comments on “TDADP – To deprive a deprived person”

  2. Pingback: Meh | 1HP

  5. Pingback: endereços | Crap translation

  8. I see in the original raw’s webside that the chapters aren’t separated in volumes or arcs

    Can someone tell me more or less in what chapters limite the arcs?

    Reply

  10. havnt started reading it yet but ty for doing this i saw this on animesukii once and i got a major headache reading the mt and im glad you’r doing it now 😀

    Reply

  11. haha 😀 gag nyangka ente bakalan nge-tl WN lol, good luck deh n jgn setengah2 ampe selesai klo bisa 😉

    Reply

  12. I see that you’ve created a link with the pictures

    Do you have any intention to create a equivalent volume 1 pdef or epub?

    If no, can you say more or less in what point in the web novel is equivalent to the first volume?

    Reply

  13. Rather than “To deprive a deprived person” as title, wouldn’t it be more fitting with “Those who rob those who are robbed from” as the series name is “Ubau mono Ubawareru mono”.

    Reply

  14. He looks exactly like Harhiro from Grimgal
    Even that pose of holding his scarf and that droopy expression
    Is it the same artist maybe?

    Reply

  15. There seems to be something missing from the page it only showing ch 43 and not up to 46 which was released today.

    Reply

  16. Excuse me, is the synopsis on this page written by you? When I look at the synopsis done on the raw, I can’t seem to find anything which could say ‘He is a deprived person.’ or that line.

    I’m also curious as to why you feel ‘to deprive a deprived person’ is a suitable title for this novel, but it’s all good.

    Thanks, Rumanshi.

    Reply

  17. Pingback: Proyecto de traduccion. | halfmoonb

  18. Pingback: experiment, live reading of “To deprive a deprivated person” | Checking the net

  19. Does someone know what happened to the raw WN of this? It’s been a while that have not been updated. I’m waiting for the chapter 140.

    Reply

  20. Pingback: To deprive a deprived person | Checking the net

  22. Just wanted to point out that “father in law” is used repeatedly by Yu instead of “step father”.

    Reply

  23. Pingback: Reading List | drealicious123

  25. Pingback: Stalking List | ricecal

  31. I’m new here, can you tell me how often rise chapters?
    thanks for the translation 👍👊👊

    Reply

  32. Pingback: My Reading List | reading pun

  35. 🙂 i just started reading and when I got to part when they entered the first dungeon where there was an enchanter selling buffs I kinda got confused.. does the MC also has the cheat like Satou from Death March where once targeted by a spell or using spells once he will learn them.. its not like he deprived the enchanter of his skill right? or did I just underestimate the MC, that he is a genius?

    Reply

  39. You know that your title is still completely wrong, right? I mean, given the synopsis I can understand why you’re using ‘to deprive a deprived person’, but the actual title is completely different.

    奪うもの 奪われるもの is ‘those who deprived, and those who are deprived’

    I’m just a little shocked that sixty something chapters in, and nobody has corrected you. Or somebody has corrected you, but you just prefer making your own title up anyway. Like these guys lmao: http://bato.to/comic/_/comics/because-she-is-a-little-girl-i-am-excited-sexually-r14942/

    Reply

  40. Pingback: Recently Got into XIII & visual novel recommendation | Manga Hunter

  41. It seems Joseph luck is at 100. Currently Yu has a luck of 1 while Nina is at 16 I think. So how did Joseph get his luck so high?

    Reply

  42. It seems Stella was looking after Yu and Nina because both their hair and eye color are the same. I wander if people who have the same hair and eye color are destined to do great things.

    Reply

  43. 1. Don’t you find it odd that Nina wasn’t being treated as a demon even though her hair and eye color are the same?

    2. I also have a feeling that Nina know why the villagers act strangely after the death of Stella. If you remember, Yu wanted to stay and question the villagers why they don’t remember who Stella was and their strange behaviors. But Nina instead insisted and kind of force Yu to leave the village.

    Reply

    • stella told her secret when she was on her deathbed to nina and yu was not there because he was fighting to get better healing to save her remember? but i also have some suspicions about nina, mostly because she chose assassin. i think she did that with a nice purpose

      Reply

  44. wait, does matching eye and hair colour have any significant impact? I though it was just black hair…

    Reply

  45. I have create a table that about the character in html form if you want it. i can send it to you to your email.

    Reply

  49. Hey guys, no one is reborn in another world yet right?
    TLs, EDs, and PFs still here??
    Please don’t leave your slaves *coughs*…. fans alone. T_T.
    Its been quite some time since last chap.

    Reply

Leave a comment